► Noticias
Durante al menos los últimos dos años, la abogada de Albuquerque, Antonia Roybal-Mack, dice que cuando representa a algunos de los niños más vulnerables del estado, recibe escasa información de antecedentes del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Nuevo México (CYFD). “Cada vez que recibimos registros de CYFD, no están completos. Nos enviarán el archivo y sabemos que faltan cosas específicamente porque obtenemos la información [faltante] de otros lugares”, dice Roybal-Mack. “Estamos litigando con una mano atada a la espalda”.
Spanish 
English